-
1 straighten oneself up
straighten oneself up -
2 straighten oneself up
Разговорное выражение: навести марафет -
3 straighten oneself
• ispraviti se; uspraviti se -
4 straighten oneself up
• suoristautua -
5 straighten oneself up
-
6 to straighten oneself
izslieties -
7 straighten up
1) [ person] raddrizzarsi2) fig. (tidy up) mettere a posto; straighten up [sb., sth.], straighten [sb., sth.] up mettere a posto, riordinare [objects, room]to straighten oneself up — mettersi in ordine, aggiustarsi
* * *1) [ person] raddrizzarsi2) fig. (tidy up) mettere a posto; straighten up [sb., sth.], straighten [sb., sth.] up mettere a posto, riordinare [objects, room]to straighten oneself up — mettersi in ordine, aggiustarsi
-
8 straighten
A vtr1 tendre [arm, leg] ; redresser [picture, teeth] ; ajuster [tie, hat] ; refaire (en ligne droite) [road] ; défriser [hair] ; arrondir [hem] ; to straighten one's back ou shoulders se redresser ; to have one's nose straightened se faire refaire le nez ; to have one's teeth straightened se faire redresser les dents ;B vi1 = straighten out ;2 [person] se redresser.to straighten up and fly right US marcher droit.▶ straighten out [road] devenir droit ;▶ straighten out [sth], straighten [sth] out2 fig ( clarify) tirer [qch] au clair [misunderstanding, problem] ; organiser [life] ; to straighten things out organiser or arranger les choses.1 lit [person] se redresser ;▶ straighten up [sb/sth], straighten [sb/sth] up2 ( tidy) ranger [objects, room] ; to straighten oneself up s'arranger ; go and straighten yourself up ○ ! va t'arranger un peu! -
9 straighten up
-
10 straighten
1. transitive verb1) geradeziehen [Kabel, Teppich, Seil]; geradebiegen [Draht]; glätten [Falte, Kleidung, Haare]; geradehalten [Rücken]; strecken [Beine, Arme]; gerade hängen [Bild]2) (put in order) aufräumen; einrichten [neue Wohnung]; in Ordnung bringen [Geschäftsbücher, Finanzen]2. intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/92153/straighten_out">straighten out* * *verb (to make or become straight: He straightened his tie; The road curved and then straightened.) gerade machen/werden* * *straight·en[ˈstreɪtən]I. vt▪ to \straighten sthto \straighten one's arm/leg den Arm/das Bein ausstreckento \straighten one's body den Körper aufrichtento \straighten one's hair sein Haar glättento \straighten a hem einen Saum gerade nähento \straighten a picture ein Bild gerade hängento \straighten a river/road einen Fluss/eine Straße begradigento \straighten a seam eine Naht glatt ziehen2. (arrange in place) etw richten [o ordnen]to \straighten one's clothes seine Kleider [o ÖSTERR a. sein Gewand] richtento \straighten one's hair sein Haar in Ordnung bringento \straighten a room/flat [or AM apartment] (tidy up) ein Zimmer/eine Wohnung aufräumen [o in Ordnung bringen]to \straighten one's tie seine Krawatte zurechtrücken* * *['streɪtn]1. vt1) (= make straight) back, legs etc gerade machen; picture gerade hinhängen; road, river begradigen; hat gerade aufsetzen; tablecloth, sheet, rope, clothes, tie gerade ziehen; wire gerade biegen; one's shoulders straffen; hair glätten2) (= tidy) in Ordnung bringen2. vi(road, plant etc) gerade werden; (hair) glatt werden; (person) sich aufrichten3. vr* * *straighten [ˈstreıtn]A v/t1. gerade machen, (gerade) richten, ausrichten, (aus)strecken, TECH Draht recken, die Knie durchdrücken, seine Krawatte etc gerade rücken, MIL die Front begradigen:straighten one’s face eine ernste Miene aufsetzen;straighten o.s. up sich aufrichtena) seine Angelegenheiten etc in Ordnung bringen:things will straighten themselves out das wird von allein (wieder) in Ordnung kommenc) umg jemandem den Kopf zurechtsetzenB v/i1. gerade werdena) sich aufrichten,b) umg ein anständiges Leben beginnen* * *1. transitive verb1) geradeziehen [Kabel, Teppich, Seil]; geradebiegen [Draht]; glätten [Falte, Kleidung, Haare]; geradehalten [Rücken]; strecken [Beine, Arme]; gerade hängen [Bild]2) (put in order) aufräumen; einrichten [neue Wohnung]; in Ordnung bringen [Geschäftsbücher, Finanzen]2. intransitive verbPhrasal Verbs:* * *v.gerade machen ausdr.gerade werden ausdr. -
11 straighten out
1. transitive verb1) geradebiegen [Draht]; geradeziehen [Seil, Kabel]; glätten [Decke, Teppich]; begradigen [Fluss, Straße]2) (put in order, clear up) klären; aus der Welt schaffen [Missverständnis, Meinungsverschiedenheit]; in Ordnung bringen [Angelegenheit]; berichtigen [Fehler]2. intransitive verb* * *I. vt▪ to \straighten out out ⇆ sth1. (make straight) etw gerade machento \straighten out out one's arms/legs die Arme/Beine ausstreckento \straighten out out one's clothes seine Kleider glatt streichento \straighten out out a dent in the bumper die Stoßstange ausbeulento \straighten out out a road eine Straße begradigento \straighten out out a wire einen Draht ausziehenI think we should get matters \straighten outed out between us ich finde, wir sollten die Dinge zwischen uns klären▪ to \straighten out sb out (explain a situation) jdm die Sachlage erklären; (explain the truth) jdn aufklären; (make behave) jdn [wieder] auf den rechten Weg bringento \straighten out out one's affairs Klarheit in seine Finanzen bringento \straighten out out a misunderstanding ein Missverständnis aus der Welt schaffento \straighten out out a problem/situation ein Problem/eine Situation bereinigenII. vi gerade werden* * *1. vt sep1) (= make straight) legs etc gerade machen; road begradigen; wire gerade biegen; rope gerade ziehen; hair glätten2) (= put right) problem, situation klären; one's ideas ordnen; one's affairs, the economy in Ordnung bringen; misunderstanding (auf)klären; person (by discipline) auf die richtige Bahn bringento straighten oneself out — ins richtige Gleis kommen
the problem will soon straighten itself out — das Problem wird sich bald von selbst erledigen
to straighten things out — die Sache geradebiegen or in Ordnung bringen
2. vi(road etc) gerade werden; (hair) glatt werden* * *1. transitive verb1) geradebiegen [Draht]; geradeziehen [Seil, Kabel]; glätten [Decke, Teppich]; begradigen [Fluss, Straße]2) (put in order, clear up) klären; aus der Welt schaffen [Missverständnis, Meinungsverschiedenheit]; in Ordnung bringen [Angelegenheit]; berichtigen [Fehler]2. intransitive verb -
12 straighten
verb (to make or become straight: He straightened his tie; The road curved and then straightened.) rette ut, glatteverb \/ˈstreɪtn\/1) rette (ut), rette seg ut, rette seg opp2) ( teknikk) rette, gjøre rett, rette ut, rette opp3) rette på4) glatte ut, jevne ut5) rydde (opp), ordnestraighten oneself up strekke på seg, rette seg oppstraighten out rette ut, strekke utrette opp( overført) ordne, ordne opp ioppklare få til å bedre segstraighten up ordne opp i, rydde( overført) få orden på, få orden irette seg opp skjerpe seg -
13 straighten
------------------------------------------------------------[English Word] straighten[Swahili Word] -noa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] straighten[Swahili Word] -nyoosha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] nyooka V------------------------------------------------------------[English Word] straighten[Swahili Word] -nyorosha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] straighten[Swahili Word] -nyosha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] nyoka V------------------------------------------------------------[English Word] straighten oneself up[Swahili Word] -jipanga[Part of Speech] verb[Swahili Definition] jinyoroshe wewe mwenyewe------------------------------------------------------------[English Word] straighten out[Swahili Word] -nyongoa[Part of Speech] verb[Class] inversive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -nyonga------------------------------------------------------------ -
14 straighten
v. gladstrijken; opruimen; rechtop gaan (staan)[ streetn]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:straighten the room • de kamer aan kant brengenstraighten oneself up • zich oprichten -
15 straighten up
1. transitive verb 2. intransitive verb* * *I. viII. vt▪ to \straighten up up ⇆ sth1. (make level) etw gerade machento \straighten up up a picture ein Bild gerade hängento \straighten up up leftover matters aufarbeiten, was liegengeblieben ist* * *1. visich aufrichten2. vt sep1) (= make straight) gerade machen; papers ordentlich hinlegen; picture gerade hinhängen; hat gerade aufsetzen; lines begradigen2) (= tidy) in Ordnung bringen, aufräumen* * *1. transitive verb 2. intransitive verb -
16 straighten
v. \straighten sth (up/ out) 1. шулуун болох/ болгох. 2. засах, цэх/ тэгш болгох. straighten sth out янзлах, төвхнүүлэх. straighten (oneself) up нуруугаа цэх болгох. straighten sth up цэвэрлэх, янзлах. -
17 straighten
-
18 (to) straighten
(to) straighten /ˈstreɪtn/A v. t.1 raddrizzare; drizzare: to straighten one's hat, raddrizzare il cappello; to straighten a bent bar, raddrizzare una sbarra piegataB v. i.raddrizzarsi; diventare diritto: After the bend the road straightens ( out), dopo la curva la strada si fa dritta● to straighten one's face, ricomporre il viso □ to straighten oneself out (o up), rimettersi a posto, sistemarsi, ricomporsi: You'll have to straighten yourself out ( o up), young man, if you want to marry my daughter!, dovrà rimettersi in riga, giovanotto, se vuole sposare mia figlia! □ to straighten oneself up, drizzarsi, raddrizzarsi, tirarsi su: Straighten up very slowly and raise your hands!, tirati su e alza le mani! □ ( ginnastica) straightened legs, gambe in estensione. -
19 (to) straighten
(to) straighten /ˈstreɪtn/A v. t.1 raddrizzare; drizzare: to straighten one's hat, raddrizzare il cappello; to straighten a bent bar, raddrizzare una sbarra piegataB v. i.raddrizzarsi; diventare diritto: After the bend the road straightens ( out), dopo la curva la strada si fa dritta● to straighten one's face, ricomporre il viso □ to straighten oneself out (o up), rimettersi a posto, sistemarsi, ricomporsi: You'll have to straighten yourself out ( o up), young man, if you want to marry my daughter!, dovrà rimettersi in riga, giovanotto, se vuole sposare mia figlia! □ to straighten oneself up, drizzarsi, raddrizzarsi, tirarsi su: Straighten up very slowly and raise your hands!, tirati su e alza le mani! □ ( ginnastica) straightened legs, gambe in estensione. -
20 right oneself
выпрямляться глагол:
См. также в других словарях:
straighten up — verb straighten oneself (Freq. 4) He drew himself up when he talked to his superior • Syn: ↑draw up, ↑pull up • Derivationally related forms: ↑pull up (for: ↑pull up) … Useful english dictionary
straighten — v 1. adjust, correct, rectify, right, square, set or put straight; unbend, uncurl, unkink, (of hair) conk; unsnarl, untangle, disentangle. 2.Usu. straighten out mend one s ways, turn over a new leaf, reform oneself, take to or follow the straight … A Note on the Style of the synonym finder
draw up — verb 1. form or arrange in order or formation, as of a body of soldiers (Freq. 2) • Hypernyms: ↑form, ↑organize, ↑organise • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody … Useful english dictionary
pull up — verb 1. come to a halt after driving somewhere (Freq. 6) The Rolls pulled up on pour front lawn The chauffeur hauled up in front of us • Syn: ↑draw up, ↑haul up • Topics: ↑driving … Useful english dictionary
разгибаться — РАЗГИБАТЬСЯ, несов. (сов. разогнуться). Изменять (изменить) согнутое положение на распрямленное; Син.: распрямляться; Ант.: сгибаться [impf. to become straight; to draw oneself up to one’s full height; * to straighten (oneself) up, make one’s… … Большой толковый словарь русских глаголов
draw up — verb Date: 1605 transitive verb 1. to bring (as troops) into array 2. to prepare a draft or version of < draw up plans > 3. to bring to a halt 4. to straighten (oneself) to an erect … New Collegiate Dictionary
reconcile — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. conciliate, propitiate, placate, appease; harmonize, accord; settle. See pacification, agreement, compromise. II (Roget s IV) v. 1. [To adjust] Syn. adapt, arrange, regulate, square; see adjust 1 … English dictionary for students
settle — verb 1) they settled the dispute Syn: resolve, sort out, solve, clear up, end, fix, work out, iron out, straighten out, set right, rectify, remedy, reconcile; informal patch up Ant: prolong … Thesaurus of popular words
adjust — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. fix, adapt, true, regulate, straighten; settle, compensate; equalize, rate. See agreement, equality. II (Roget s IV) v. 1. [To bring into agreement] Syn. change, modify, alter, adapt, accommodate,… … English dictionary for students
tidy — 1. adjective 1) a tidy room Syn: neat, neat and tidy, orderly, well ordered, in (good) order, well kept, shipshape, in apple pie order, immaculate, spick and span, uncluttered, straight, trim, spruce Ant … Thesaurus of popular words
Either/Or — For the Elliott Smith album, see Either/Or (album). For the game show, see Either/Or (TV series). Either/Or … Wikipedia
